KNIHY

[Ján Paulík]

Tak ten leningrad vypadá zaujímavo, každopádne napíš recenziu a pocity z knihy rád by som si ju zaobstaral ak bude fajn

[Ján Paulík]

Tak pribudlo mi nové čítanie neviem ktorú skôr začať obe ma lákajú

[606_hayes]

neivem, necital som ani jednu viac ako par strana le zaciam byt alergicky na emerickych hero ktory popisuju ako zastrelil zenu ktora mala v ruke granat alebo kalacha...uz neviem presne a este sa pri tom autor tvaril ake extremne dobro spravil pre tuto planetu pretoze nas zbavil dalsieho fundamenatlistickeho moslimskeho teroristu.........naseru sa niekde do krajny ,streilaju tam do kde koho a este o tom pisu knihy ake narocne a hrdinske je byt v emerickej armade....
aspon z prvych stran tej knihy mi fatalne nesadol styl jeho pisania, prislo mi to umelo namyslene a arogantne....

ak niekto vie po polsky odporucam knizku ...Przetrwalem afganistan, to je uplne iny styl pisania a hoc sa jedna o invaziu rovnako ako do iraku je to pisane z pohladu jednej akcie ktora sa im nepodarilo a vonkoncom to nie je take arogantne povysenecko namyslene pisane.....

[Radek3057]

to je všude stejný hele

Přílohy

[606_hayes]

jako joo, ja nechcem znechutit knizku len mi prisiel ten styl pisania uz moooc , uz aj na mna co chodim do skoly a do nemocnince(studujem medicinu) v maskacoch alebo 3col desert alebo digital desert, je to proste mooooc .....

[Jasta13]

Ahoj, chci se zeptat jestli někdo z Vás četl knihu: Bitva o Slezsko (Hans von Alhfen) koupil jsem si ji a jaksi jsem si v knihkupectví nevšímal popisků pod fotkama kde popisují tank Tiger v palebné pozici který místo toho aby byl v palebné pozici si to valí po ruské cestě ale nejhorší a což mě přivedlo na myšlenku zda je vůbec kniha dobrá je to, že Stuga4 zaměnili s Hetzerem...přitom stojí ve stodole a není problém ho identifikovat a další perly...
Má to cenu vůbec číst??? Jako píši že to napsal generálmajor ale...
nemáte někdo k tomu informace???
díky

[Radek3057]

Vůbec bych se nedivil kdyby se jednalo o překlad nějakých autentických povídaček,kde pro američany byl každej tank tigr,nebo panter a cokoliv samohybného bylo stug a každý letadlo messer a každej voják nácek

[Laco Nagy 'Bocán']

Práve som dočítal knihu Lena Deightona - Bombardér. Samo o sebe to nie je zlá kniha, ale ten preklad...!!! (Mustang 1995)
Hodnosti sú halabala (pôvodne F/Sgt je raz seržant a niekoľko desiatok strán kapitán), bombometčík sa stal zameriavačom, atď.
Vybral som pár ďalších prekladateľských "skvostov":
radista v nočnom stíhacom Junkersovi bol vybavený "malými samopaly"
operačný turnus je - kolečko operací
skúšobný let je - vzdušný test
žaluzie chladičov sú - žebra radiátorů
atď... atď
ale N.1 je - Podvozek zapadl do kabiny... (bez komentára)

[Radek3057]

Zdravím, ja som práve dočítal 2. knihu Zaklínača- Meč osudu a zatiaľ je to úplna paráda, no nepochopil som jednu vec ...


--------------------------SPOILER--------------------

... V poviedke Něco více, keď Geralta po vyliečení viezol Yurga a zastavili sa pri tom pomníku mŕtvym čarodejom bolo aj meno Triss... Potom zistil že u Yurga na statku je Ciri pravdepodobne po vyplienení Cintri ... No a v Epilogu na svadbe Geralta a Yennefer o niekolko rokov je Ciri už zaklínačkou, už je asi aj dospelá, proste vyrástla, no a medzi hosťami sa nachádza aj Triss ... Ja neviem ona vstane z mŕtvych, alebo som niečo prehliadol, alebo to bude vysvetlené neskôr, alebo mám zlú postupnosť na "časovej osi" Prosím ak by ste boli takí ochotní mi to objasniť môžte do SZ nech tu neprezrádzame Ďakujem

Asi jsi nějakou knihu minul,triss je nesmrtelná a ciri se na zaklínačském hradě "řemeslu" teprve naučí...

[Ján Paulík]

Tak Neľahký Deň dočítaný. Z celej knihy som mal super pocit, čítala sa veľmi dobre a nenadobudol som s toho pocit americkeho super hero o tom ake dobro vykonal. Autor opisoval celú operáciu z pohľadu viac menej o vykonaní svojej práce. Samozrejme viem sa vcítiť do úlohy Devgru operátora, občana USA a chápem nadšenie po tom čo je mu oznámené, že bude jeden z tých, ktorý zastrelia či zajmú UBL. Na stupnici 1-10 kde 10 je najlepšie by som tejto knihe ja osobne dal 8...

[Lucka.Mlcochova]

Nemáte někdo nějaký dobrý tip na knížku pro vášnivého modeláře vláčků? Sháním dárek pro přítele, může to být klidně i knížka kde je hodně obrázků modelů. Díky moc za tipy.

[Karel Pilát]

Zdravím, ja som práve dočítal 2. knihu Zaklínača- Meč osudu a zatiaľ je to úplna paráda, no nepochopil som jednu vec ...
... V poviedke Něco více, keď Geralta po vyliečení viezol Yurga a zastavili sa pri tom pomníku mŕtvym čarodejom bolo aj meno Triss... Potom zistil že u Yurga na statku je Ciri pravdepodobne po vyplienení Cintri ... No a v Epilogu na svadbe Geralta a Yennefer o niekolko rokov je Ciri už zaklínačkou, už je asi aj dospelá, proste vyrástla, no a medzi hosťami sa nachádza aj Triss ... Ja neviem ona vstane z mŕtvych, alebo som niečo prehliadol, alebo to bude vysvetlené neskôr, alebo mám zlú postupnosť na "časovej osi" Prosím ak by ste boli takí ochotní mi to objasniť môžte do SZ nech tu neprezrádzame Ďakujem

Nic jsi nepřehlédnul, bude to vysvětleno později, nesmrtelná není ani nevstane z mrtvých.

[Ján Paulík]

Keďže začína zima a tým premňa čas dlhých zimných večerov vhodných na čítanie tak som si zaobstaral dalšie knihy do zbierky

Prvá s názvom Afganský zápisnik do Milana Vangu je o pôsobení našich vojakov v Afganistane, o ich živote a práci tam. Obsahuje množstvo fotografií a je písana v slvovenčine i angličtine....
Druhá je zasa o jednotke USArmy 10th Mountain Division v Afganistane v roku 2006 až 2009....

[odish]

Tak jsem byl dnes obdarován knihou od Albrechta Weckera - Na mušce lovce..
Musím říct, že po prolistování pasáže s fotkami, se ve mně něco pohnulo.
Autentické černobílé fotky, které zachycují oběti Elitního odstřelovače Wehrmachtu Josefa "Seppa" Allerbergera...

Už se těším, až se do ní zakousnu..

Přílohy

[ramasa]

Mám ji doma a čeká v řadě, tak snad bude stát za to