To Maroš Trusa ,málo čteš mezi řádky .Nemám problém s hovorovou slovenštinou ,pouze s textem...kort v odborném časopise.
Děti doma učíme česky ,proto jsem se zmínil o puvodu mé ženy.Sama má problém s naší...pro cizince už tak těžkou gramatikou.Viz. domácí ukoly z ČJ.
Ale ,žije v čechách ,snaží se psát česky....Jinak pro gurmány a prudiče hledající chyby v textu ,stačí si zakoupit českou mutaci W magazínu.
Tam někdy zustane i éééngliš text.
Tak sa maj pikačo